O ye who believe! stand out firmly for justice, as witnesses to God, even as against yourselves, or your parents, or your kin, and whether it be (against) rich or poor: for God can best protect both. Follow not the lusts (of your hearts), lest ye swerve, and if ye distort (justice) or decline to do justice, verily God is well-acquainted with all that ye do.
Obama, in his interview with Harry Smith:
Q: Let's move on to news of the day. The Ayatollah Khamenei gave his - speech today and gave his sermon. He said that the election in Iran was, in fact, legitimate. He said, quote/unquote, "the street - street demonstrations are unacceptable." Do you have a message for those people in the street?
A: I absolutely do. Well, first of all, let's understand that this notion that somehow these hundreds of thousands of people who are pouring into the streets in Iran are somehow responding to the West or the United States. that's an old distraction that I think has been trotted out periodically. And that's just not gonna fly.
What you're seeing in Iran are hundreds of thousands of people who believe their voices were not heard and who are peacefully protesting and - and seeking justice. And the world is watching. And we stand behind those who are seeking justice in a peaceful way. And, you know, already we've seen violence out there. I think I've said this throughout the week. I want to repeat it that we stand with those who would look to peaceful resolution of conflict, and we believe that the voices of people have to be heard, that that's a universal value that the American people stand for and this administration stands for.
And I'm very concerned based on some of the tenor and tone of the statements that have been made that the government of Iran recognize that the world is watching. And how they approach and deal with people who are, through peaceful means, trying to be heard will, I think, send a pretty clear signal to the international community about what Iran is - and is not.
But the last point I want to make on this - this is not an issue of the United States or the West versus Iran. This is an issue of the Iranian people. The fact that they are on the streets under pretty severe duress, at great risk to themselves, is a sign that there's something in that society that wants to open up.
And, you know, we respect Iran's sovereignty. And we respect the fact that ultimately the Iranian people have to make these decisions. But I hope that the world understands that this is not something that has to do with the outside world. This has to do with what's happening in Iran. And, I think ultimately the Iranian people, will obtain justice.
Those who rule without justice have fallen from the path of imam, and have no authority, no legitimacy. And today's violence will just prove to everyone in opposition to Khamenei that he, and the government, has fallen from that path.
The 30-year-old Iranian Revolution died today. The only question now is what replaces it.